Sonic moves ahead with used-vehicle stores