Hertz to sell to Knighthead, Certares in plan to exit bankruptcy