Carvana Q4 net loss widens on debt costs; revenue surges