How Germany's giants are transforming into tech companies