VW sued by supplier for suppressing competition in U.S.