Schaeffler swings to Q3 loss on restructuring costs