Flex-N-Gate unit expanding Michigan operations