Canadian suppliers try to reconnect with U.S. customers after years of border trouble

'Have we eroded relationships enough that American companies are going to think twice about doing business with Canadian companies?'