The redesigned car serves a dual purpose in the company's North American strategy: Providing an affordable sport coupe to satisfy enthusiasts of the shrinking niche, and expanding the nascent Gazoo Racing brand to new nameplates.