A product blitz starting this year will transform Mazda's global lineup. It's going with larger and electrified vehicles that it bets will boost U.S. sales to record levels in just four years.