Keeping the flow of new Toyotas and Lexuses coming to U.S. dealers amid dozens of simultaneous threats falls to two executives who manage it all the Toyota way.

The year started off with a minor supply chain irritation that has now blown up into an industry crisis.