Nissan is on the tail end of a two-year product freshening that has lifted the brand's sales, customer sentiment and dealer profits. Now, it's turning its attention to electrification.