Tesla passes Audi in luxury registrations