Pickups outsell passenger cars in U.S. for the first time, report says