FCA sales, diesel scandals resurface