Despite Prius' slowing sales, its hybrid DNA is thriving