Car prices hit record high as automakers limit output

But for the typical American family, a new car is now just a distant dream.