BMW faces SEC probe over U.S. sales practices