Higher new-vehicle prices are juicing used-car market, study says