Hertz taps restructuring advisers as rentals fall, report says