CDK settles antitrust lawsuit over data access