Cars Commerce Q3 net income, revenue up; Canadian dealership tech company acquired

Cars.com, doing business as Cars Commerce, snatched up D2C Media in a deal worth at least $76 million.