Tesla to face fresh Autopilot scrutiny after company snubs NTSB