States sue Trump administration over fuel efficiency rollback