New auto safety technology leaves insurers in the dark