Tight vehicle supply squeezes Subaru sales