Amazon offers new data tool it says could help carmakers prevent recalls, improve safety