VW ends self-driving Aurora tie-up after startup partners with FCA