Uber, Lyft suspend pooled rides in U.S., Canada to limit coronavirus spread