Roush simulator puts AVs through fast paces