Massachusetts sues Uber, Lyft over driver status as contractors