GM faces hurdles with launch of robotaxi fleet