GM expands Super Cruise hands-free system in U.S., Canada