Daimler, BMW may sell Park Now app to EasyPark, report says