Tesla's breakthrough 4680 battery rollout slower than predicted