Ride-hailing services could have unintended effects on air quality, public transit, research finds