Proposed legislation could impede Waymo's scaled rollout