Americans leery of sharing the road with self-driving vehicles