GM shifting dollars to connected TV ads