GM pulls disputed 'Real People, Not Actors' TV ad