UAW workers lament closing of GM's transmission plant in Mich.