Toyota San Antonio plant to expand ‘cobots'