Tesla removes batteries from scaled-back Berlin factory plans