Tesla manager overseeing German plant construction leaves position, report says