Subaru slumps to quarterly loss on pandemic hit