Racism charges at GM, from insults to nooses, spurs warnings and firings