GM-Unifor deal includes return of pickup assembly in Ontario