GM to retool Wentzville for next-gen pickups