New flagship, small coupe-style crossover coming, Volvo dealers say