Cadillac expands V-series performance lineup